Cập nhật vào 20/09
Chắc hẳn nhiều bạn đang có ý định du học, làm việc tại Đài Loan hay Trung Quốc đều có chung một câu hỏi: nên học tiếng Trung hay tiếng Đài Loan? Bạn thắc mắc giữa tiếng Đài và tiếng Trung có giống nhau không? Học tiếng Đài Loan có khó không hay du học Đài Loan nên học tiếng gì? Dưới đây là bài viết mà Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt sẽ giải đáp tất cả những thắc mắc cho câu hỏi trên nhé!
Tìm hiểu thêm: Khóa học tiếng Quảng Đông tại Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt.
Tiếng Đài Loan khác tiếng Trung Quốc như thế nào?
Để trả lời cho câu hỏi nên học tiếng Trung hay tiếng Đài Loan bạn cần phải hiểu rõ hai ngôn ngữ ngữ này có điểm gì khác nhau.
Điểm khác biệt lớn nhất của hai thứ tiếng mà Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt đúc kết được là tiếng Đài Loan hay còn gọi là tiếng Phúc Kiến Đài Loan sử dụng ngôn ngữ là phồn thể còn tiếng Trung Quốc (tiếng Hoa) sẽ sử dụng ngôn ngữ giản thể.
Trong đó:
Chữ phồn thể được hiểu là chữ Hoa truyền thống, chữ tượng hình, có nhiều nét nên khó học cho những mới tiếp cận. Hiện ngôn ngữ này đang sử dụng phổ biến ở 70% dân cư Đài Loan đặc biệt là người lớn tuổi thường dùng. Vì vậy những ai đang thắc mắc vấn đề du học Đài Loan nên học tiếng gì thì câu trả lời là học ngôn ngữ Đài Loan nhé!
Còn chữ giản thể là loại chữ đơn giản hơn, rút ngắn bớt từ chữ phồn thể do các ký tự đã được giảm xuống thành dạng cơ bản giúp người học dễ nhớ và dễ viết hơn. Hiện nay loại chữ này chính thức được sử dụng tại đất nước Trung Hoa và Singapore.
Điểm khác biệt thứ hai là xét về âm điệu giữa hai thứ tiếng:
Tiếng Trung khi phát ra âm phần lớn mang những âm bằng với âm điệu ít, ít cảm xúc.
Tiếng Đài Loan đánh giá về âm điệu nổi trội hơn, có đầy đủ các âm trầm, bổng, âm bằng nên dạt dào cảm xúc, biểu cảm và sắc thái biểu hiện đa dạng hơn.
Nên học tiếng Trung hay tiếng Đài Loan khi du học và làm việc?
Học tiếng Trung hay Tiếng Đài Loan tùy thuộc vào nhu cầu và mục đích mà bạn nên cân nhắc trước khi đưa ra quyết định học.
Tiếng trung và Tiếng Đài Loan đều có ưu và nhược điểm riêng vì vậy nếu muốn học bất kỳ ngôn ngữ nào phải xác định được mục đích và mong muốn của bản thân hướng tới là gì.
Nên học tiếng Đài Loan khi
Nếu bạn đang có ý định du học hay làm việc tại Đài Loan hoặc muốn tìm hiểu về văn hóa, lịch sử của Trung Quốc thì việc học tiếng Đài Loan sẽ là lựa chọn phù hợp. Tuy nhiên, Tiếng Đài là ngôn ngữ tương đối khó học, đòi hỏi người học phải tìm tòi tài liệu, trau dồi nhiều hơn vốn từ vựng nhưng âm điệu và biểu cảm đa dạng hơn. Cần người học phải kiên trì và chịu khó.
Nên học tiếng Trung khi
Ngược lại nếu bạn đang muốn du học và làm việc tại Trung Quốc hoặc đơn giản bạn là người Việt Nam yêu thích tiếng Trung và muốn học thì nên trau dồi tiếng Trung vì chúng được sử dụng rộng rãi và phổ biến ở đất nước Trung Hoa cũng như nó ít nét, dễ nhớ, dễ học. Tiếng Trung dễ dàng tiếp cận và tiếp xúc hơn nhưng âm điệu lại có phần trầm hơn so với tiếng Đài.
Nếu vẫn còn phân vân và chưa biết nên học tiếng nào thì phù hợp với trình độ của bản thân bạn nên tham khảo các lớp dạy học ngôn ngữ Trung và Đài trước khi đưa ra quyết định. Bạn có thể liên hệ ngay để được sự hỗ trợ và tư vấn từ nhân viên và giáo viên uy tín tại Trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt để chia sẻ nguyện vọng và được tham khảo ý kiến nên học tiếng nào sẽ phù hợp với năng lực cũng như tài chính của mình nhé!
Trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt mang đến sự tận tâm, nhiệt huyết trong từng bài học, mong muốn đem đến những khóa học tiếng Trung, tiếng Đài Loan chất lượng từ cơ bản đến nâng cao phù hợp với trình độ của mọi người học, hãy liên hệ ngay để được tư vấn miễn phí.
Cảm ơn các bạn đã đọc. Chúc mọi người sẽ có lựa chọn phù hợp.
